My noise eventually grew into slipping in 1st when trying to take off. A rebuilt transmission and 2 grand later I found out it was a snap ring that had broke. It was in three pieces, one of the pieces wedged itself behind something and that was the noise I was hearing.