Transmission problems
#2
#3
assuming the linkage is adjusted correctly.. the only other time I have seen this happen the one way mechanical diode clutch had seized and the intermediate clutches welded themselves together. This resulted in the vehicle going forward with the shifter in Reverse or Neutral and the wheels would lock up with the shifter in the Drive/Forward selection.